Търговско правоCommercial law
Договори между фирми, претенции по плащания, преговори и извънсъдебни уреждания.Contracts between companies, payment claims, negotiations and out-of-court settlements.
СлучаиCases →Малка кантора в центъра на Бургас — търговско, имотно и трудово право за физически лица и местни фирми. Консултации на български и английски. A small office in central Burgas — commercial, property and employment law for individuals and local businesses. Consultations in Bulgarian and English.
Всяка казус получава ясен план на стъпки, срокове и очаквани разходи още при първата среща. Every matter receives a clear step-by-step plan, timeline and expected costs at the first meeting.
Договори между фирми, претенции по плащания, преговори и извънсъдебни уреждания.Contracts between companies, payment claims, negotiations and out-of-court settlements.
СлучаиCases →Проверка на тежести, договори за покупко-продажба и наем, съдействие при сделки в Бургас и окръга.Encumbrance checks, sale and lease agreements, support with transactions in Burgas and the district.
СлучаиCases →Трудови договори, съкращения, дисциплинарни процедури и спорове работник–работодател.Employment contracts, redundancies, disciplinary procedures and employee–employer disputes.
СлучаиCases →Развод по взаимно съгласие, издръжка, раздел на имущество и наследствени процедури.Consensual divorce, maintenance, property division and inheritance proceedings.
СлучаиCases →ВНЖ, пребиваване и трудови разрешения за чужденци с връзка с България — на английски.Long-term residence, stay and work permits for foreign nationals with ties to Bulgaria — in English.
СлучаиCases →ООД и ЕООД, промени в Търговския регистър, първични данъчни въпроси за стартиращи бизнеси.Ltd and sole-trader setup, Commercial Register changes, initial tax questions for new businesses.
СлучаиCases →Анонимизирани извадки от практиката. Имената и подробностите са премахнати по правила за конфиденциалност. Anonymised case excerpts. Names and details are removed in line with confidentiality obligations.
Двама съсобственици на крайбрежен парцел в общ. Бургас. Подготвен иск за делба и постигнато извънсъдебно споразумение в 4 месеца. Two co-owners of a coastal plot in Burgas municipality. Partition claim drafted and an out-of-court settlement reached within four months.
Прочети повечеRead more →Незаконно прекратяване на трудов договор в производствена фирма. Възстановяване на работа и обезщетение за периода на оспорване. Wrongful termination at a manufacturing company. Employee reinstated with compensation for the disputed period.
Прочети повечеRead more →Британски клиент с имот в Несебър — пълно представителство пред Миграционна дирекция, превод и легализация на документи. UK client with property in Nessebar — full representation before the Migration Directorate, document translation and legalisation.
Прочети повечеRead more →От 2014 г. работим директно на английски — с инвеститори, пенсионери и собственици на имоти от Великобритания, Германия и Русия. Договори, ВНЖ, регистрация на фирми и данъчни въпроси — без посредничество чрез превод. Since 2014 we have worked directly in English — with investors, retirees and property owners from the UK, Germany and Russia. Contracts, residence permits, company registrations and tax matters — without translation intermediaries.
Търговско, имотно & имиграционно право. Софийски университет — Право, 2010.Commercial, real-estate & immigration law. Sofia University — Law, 2010.
Трудово & корпоративно право. ПУ „Паисий Хилендарски" — Право, 2008.Employment & corporate law. Plovdiv University — Law, 2008.
Семейно, наследствено & административно право. СУ „Св. Климент Охридски" — Право, 2016.Family, inheritance & administrative law. Sofia University — Law, 2016.
Четири анонимни отзива от последните две години работа. Four anonymous reviews from the past two years of practice.
★★★★★„Обясниха ми стъпка по стъпка какво означава договорът за покупка на апартамент. Без излишен жаргон." "They walked me through the apartment purchase contract step by step. No unnecessary jargon."
— Георги С. · Имотен клиентProperty client
★★★★★„Получих отговори на английски за ВНЖ и регистрация на фирма. Всичко беше ясно и навреме." "Got answers in English on residence permit and company registration. Everything was clear and on time."
— James R. · Чуждестранен клиентForeign national
★★★★★„По трудов спор с бивш работодател подготвиха документите внимателно. Процесът отне време, но знаех какво следва." "For an employment dispute with a former employer they prepared the papers carefully. It took time, but I always knew what was next."
— Петя М. · Трудов казусEmployment matter
★★★★★„Помогнаха при регистрация на ООД и първите договори с наематели. Спокойно и точно." "Helped with Ltd registration and first tenant agreements. Calm and precise."
— Martin H. · Корпоративен клиентCorporate client
Кантората се намира в централна градска част на Бургас, на пет минути пеша от Съдебната палата. Качване на трети етаж с асансьор; домофон „Адвокатска кантора". The chamber sits in central Burgas, a five-minute walk from the Courthouse. Lift to the third floor; intercom marked "Law office".
Това е демо страница, построена от devinfi като пример за индустрията. Твоят истински сайт ще има собствено съдържание, снимки и брандиране — със същото внимание към детайла. This is a demo page built by devinfi as an industry example. Your real site will carry its own content, photography and branding — with the same attention to detail.